Feed supplementare in Merchant Center: a cosa serve e come si crea
Aggiunge o corregge dati dei prodotti senza toccare il feed principale. Oggi Google lo chiama origine dati supplementare: la sostanza è la stessa, i menu un po' meno.
Di Gennaro Napoletano · 8 minuti di lettura
Scritto con l'aiuto dell'AI, riletto da Gennaro Napoletano.

In breve
Un feed supplementare, che Merchant Center oggi chiama origine dati supplementare, è un file che aggiunge o corregge dati di prodotti già presenti nel feed principale, abbinandoli per ID. Non può creare prodotti nuovi. Si crea da Impostazioni, Origini dei dati, Origini supplementari, e serve per esempio ad assegnare custom label o a correggere attributi senza toccare il feed principale.
A che cosa serve un feed supplementare?
Serve a cambiare i dati di un prodotto senza cambiare il file da cui arriva. È utile ogni volta che il feed principale nasce da un sistema che non puoi modificare, oppure che non possiede il dato che ti serve.
Google lo descrive come una fonte aggiuntiva per integrare o sovrascrivere le informazioni della fonte principale. Attenzione però al suo limite: non crea prodotti. Se un ID nel supplementare non esiste nel feed principale, l’aggiornamento per quel prodotto viene respinto.
| Vuoi… | Feed supplementare? | Perché |
|---|---|---|
| Assegnare una custom label | Sì | È il caso tipico: il negozio non conosce il dato |
| Correggere il titolo di pochi prodotti | Sì, come rimedio | Va riportato nel negozio, se puoi, per non avere due verità |
| Aggiungere dati mancanti, come un attributo di variante | Sì | Lo aggiungi senza toccare l’origine |
| Aggiungere prodotti nuovi | No | Vanno inseriti nel feed principale |
| Togliere prodotti | No | Non è lo strumento adatto |
| Correggere un dato sbagliato su tutto il catalogo | Meglio di no | Si corregge alla fonte, così non ritorna |
Il caso più utile è il primo. Se vuoi dividere il catalogo con le custom label, il margine non sta nel negozio online ma nei tuoi conti: il supplementare è il modo pulito di portarlo a Google in forma di etichetta, senza esporre i costi.
Come si crea, passo per passo?
Si crea da Merchant Center in pochi passi, ma prima va attivato un componente aggiuntivo. Senza di quello la scheda giusta non compare, e può sembrare che la funzione non esista. I nomi sono quelli della guida italiana al momento della verifica, con l’inglese accanto: l’interfaccia cambia spesso. Il componente si attiva qui, alla voce Gestione avanzata dell’origine dati (Advanced data source management):
Dove si trova in Merchant Center
Impostazioni › Componenti aggiuntivi
(Settings › Add-ons)
Poi, sempre da Impostazioni, si apre la scheda delle origini supplementari:
Dove si trova in Merchant Center
Impostazioni › Origini dei dati › Origini supplementari
(Settings › Data sources › Supplemental sources)
- Scegli Aggiungi dati di prodotto supplementari (Add supplemental product data).
- Indica il tipo: Un file (A file), Un modello di Fogli Google (A Google Sheets template) o Utilizzo dell’API (Using API), poi Continua (Continue).
- Compila nome del file, ID prodotto, etichetta dell’origine dati e lingua (File name, Product ID, Data source label, Language).
- Scegli l’origine principale a cui agganciarla e seleziona Crea origine dati (Create data source).
Due campi vanno compilati con cura. La lingua deve coincidere con quella del feed principale. L’etichetta dell’origine dati deve coincidere con quella dell’origine principale: scrivi solo lettere maiuscole, cifre, trattini e trattini bassi.
L’etichetta dell’origine dati non è una custom label. Il nome è simile, ma serve a collegare fra loro le due origini. Le custom label stanno invece dentro il file, nelle loro colonne.
Per un file vero ti conviene scegliere il collegamento a un indirizzo web, non il caricamento manuale. Con il link, Merchant Center lo ritira da solo, per impostazione predefinita ogni 24 ore. Con il caricamento dal computer i dati non si aggiornano da soli e il file va inviato di nuovo a ogni modifica.

Un feed supplementare che si aggiorna da solo
Il portale prepara un unico file con tutto il catalogo e le etichette aggiornate. Merchant Center lo ritira a un indirizzo fisso, senza caricamenti a mano e senza toccare il feed principale.
Com’è fatto il file?
Bastano la colonna id e le colonne da aggiungere o correggere. Non serve ripetere titolo, prezzo o immagine. Merchant Center accetta file .txt, .tsv e .xml fino a 4 GB, secondo la guida dedicata ai file di prodotto. Ecco un esempio inventato:
id custom_label_0 custom_label_1
SKU-1001 margine-alto estate
SKU-1002 margine-basso tutto-anno
SKU-1003-XL margine-medio inverno
Il file abbina le righe per ID, e l’ID deve essere identico a quello del feed principale. Non basta che si somigli: il codice della variante taglia XL non è quello del prodotto padre. Nell’ultima riga dell’esempio l’ID comprende la variante, e devi usare esattamente il valore presente nel feed principale.
L’abbinamento per ID ha una conseguenza su chi usa varianti: se nel feed principale ogni taglia è una riga con il suo ID, anche il supplementare deve avere una riga per ogni taglia. Scrivere il codice del gruppo non aggiorna nulla. La logica degli ID delle varianti è spiegata in varianti di prodotto su Google Shopping.
Quali errori capitano e come si riconoscono?
Molti nascono dall’abbinamento. Questa tabella va dal segno che vedi al rimedio da applicare.
| Che cosa vedi | Causa probabile | Rimedio |
|---|---|---|
| Errore «Missing product in primary feed» | L’ID non esiste nel feed principale, oppure il paese di destinazione è diverso | Allinea gli ID e il paese, poi riprocessa il file |
| La scheda Origini supplementari non c’è | Componente aggiuntivo spento | Attiva Gestione avanzata dell’origine dati |
| Il file è caricato ma i prodotti non cambiano | Etichetta dell’origine o lingua non coincidono | Confronta i due valori con l’origine principale |
| Il supplementare non si aggiorna | File caricato a mano, oppure l’indirizzo non risponde | Passa al collegamento e controlla l’ultimo recupero |
| Non trovi le etichette in Google Ads | Non sono trascorse 24-48 ore | Aspetta e ricontrolla |
| Non riesci a eliminare l’origine | Una regola sugli attributi la richiama ancora | Elimina prima la regola dall’origine principale |
C’è poi un caso su cui la documentazione non è esplicita: che cosa succede a un prodotto se sparisce dal file o se la sua cella resta vuota. Non dare per scontato che perda l’etichetta o che la mantenga. Per questo conviene tenere nel file tutti i prodotti e verificarne qualcuno a mano.
Se invece il prodotto risulta fermo per un motivo non legato al supplementare, passa alla guida ai prodotti non approvati.
Come si controlla che abbia funzionato?
Con una verifica in tre punti, nell’ordine in cui passa il dato. Bastano pochi minuti, e conviene farla la prima volta e dopo ogni cambio di struttura del file.
- In Origini supplementari (Supplemental sources), controlla la data dell’ultimo aggiornamento e i problemi segnalati.
- Apri un prodotto per ogni tipo di valore e guarda se l’attributo riporta il valore del supplementare. Se il dato è conteso con il feed principale, controlla le regole sugli attributi nell’origine principale, perché sono loro a decidere da dove prendere il valore.
- Dopo 24-48 ore, in Google Ads apri la suddivisione dei gruppi di prodotti e controlla che i valori delle etichette ci siano.
Una volta che il file funziona, il problema non è più tecnico. Diventa tenerlo aggiornato. Un’etichetta sul margine, calcolata due mesi fa, oggi può essere falsa, e ogni target che ci costruisci sopra lo è insieme a lei. È quello che fa la differenza tra un file messo una volta e uno che regge nel tempo, e il modo in cui usarlo è spiegato nella guida su come dividere il catalogo in base al margine.
Il portale parte da qui: ricalcola i gruppi sui numeri e prepara un file con tutti i prodotti, a un indirizzo fisso da cui Merchant Center lo ritira da solo. Prezzi, titoli e immagini restano dove sono: ti porta solo le etichette, e puoi vedere come in Shopping e Performance Max nel portale. Se ti interessa invece correggere titoli, la guida da seguire è titoli per Google Shopping.
Domande frequenti
Feed supplementare e origine dati supplementare sono la stessa cosa?
Sì. Merchant Center oggi parla di origini dei dati, che prima si chiamavano feed. Il funzionamento è lo stesso: aggiunge o corregge dati di prodotti già presenti.
Un feed supplementare può aggiungere prodotti?
No. Serve solo ad aggiornare prodotti già presenti nel feed principale. Se un ID non esiste nel feed principale, Merchant Center respinge l’aggiornamento per quel prodotto.
Perché non vedo la scheda Origini supplementari?
Perché è visibile solo con il componente aggiuntivo Gestione avanzata dell’origine dati, che si attiva da Impostazioni in Merchant Center.
Ogni quanto viene aggiornato il file?
Con il collegamento a un indirizzo web, Merchant Center lo ritira per impostazione predefinita ogni 24 ore, e la frequenza è modificabile. Il caricamento manuale non si aggiorna da solo.
Fonti
- Merchant Center: creare un'origine dati di prodotto
- Merchant Center: origine dati supplementare
- Merchant Center: aggiungere prodotti da un file
- Merchant Center: errore Missing product in primary feed
- Merchant Center: regole sugli attributi
- Merchant Center: gestire le origini dei dati
- Google Ads: gruppi di prodotti

Gennaro Napoletano
Esperto di digital analytics e Google Tag Manager, da oltre 15 anni lavora sui dati degli e-commerce. Nel 2023 Google lo ha invitato nella sua sede di Dublino per i risultati di alcuni e-commerce gestiti da lui. Ha realizzato il portale di marginalità per e-commerce e aiuta aziende e agenzie a fidarsi dei propri numeri. Scopri chi è.
Continua a leggere
Custom label: cosa sono e come usarle in Google Shopping
Le regole ufficiali delle custom label, da 0 a 4 con i loro limiti, cinque criteri di divisione che servono davvero e gli errori da evitare.
Prodotti non approvati in Merchant Center: cause e soluzioni
Dove leggere gli errori, come correggere i più comuni, quanto ci vuole per tornare online e da quali prodotti partire per recuperare più margine.
Come dividere il catalogo nelle campagne usando il margine
Perché dividere per categoria non basta: quattro gruppi costruiti con margine e vendite, un esempio con i conti e quanti gruppi ha senso creare.
Dalla teoria alle tue campagne
Vedi quali prodotti spingere e quali fermare
Il portale legge le tue campagne Shopping e Performance Max insieme ai margini, così sai dove la spesa rende e dove brucia.